Vocês assistiam Os Flintstones bem horinha do almoço e riam muito com as peripécias do Fred e com o abilolado do Barney, sempre com aquele "Hey, Fred!"?
Pois é, eu também.
Viram o Bionicão, junto com o Falcão Azul?
Os Jetsons?? Quem diria...Que desenho profético!! Faltam algumas modernidades, eu sei, mas caminhamos muito. Faltam os carros que voam.
Tempo bom, concordam??
Meninas, quem nunca brincou de Josie e as Gatinhas?? Era raro,dadas as circunstâncias do prédio em que eu era a minoria, mas quando juntava uma ou duas que apareciam em aniversários, sempre rolava um pandeirinho.
E os bordões dos desenhos?? Já tive que suar para encontrar um Tutubarão no You tube e mostrar ao Miguel porque eu falava "Não tem mais respeito,nhec nhec..." e o garoto não entendia nada. Ele achou engraçadíssimo, lógico!! Porque é engraçado, politicamente INcorreto e bem anos 80.
Adoro determinados bordões de desenhos!! Um dos meus preferidos é o do Dick Vigarista, tanto na Corrida Maluca, em que ele persegue a pobre Penélope Charmosa (blergh!!), como no Máquinas Voadoras, em que o perseguido era o pombo- correio (com hífen ou sem ??) Doodle . Sempre repito: "Raios, raios duplos!!!!!!!!" e fico ouvindo dentro da minha cabeça a risadinha sem vergonha do Mutley. Adoro!!
Divertido também é o "Macacos me mordam!!" do Popeye, aquele do espinafre, né Fernando??
Pesquisando descobri que essa expressão surgiu na Guerra do Paraguai e, dizem, foi proferida pelo marido da Princesa Isabel. Mas não consegui descobrir seu equivalente em inglês. Quem souber, por favor, me conte.
"Ó Céus, ó vida, ó azar...", lamentava a hieninha Hardy.
"Zé Colméia, o gualda!!", dizia o Catatau.
"Cadê o gordinho??", falava o Bicudo.
"Mau sapão, mau sapão!!" , mandava alguém da família Drácula (Quícola!!!), né Jayminho?!
Todos extremamente engraçados, incorretos, despretensiosos e que matam a galera peri-40 de saudades.
Tem muitos outros desenhos e muitos outros bordões, claro...
Mas não vão caber aqui.
Ficarão para outra vez...
Beijos,
Lela.
Leia também: A Saga do Curso de Inglês
Harry x Percy
Halloween
Tem muito Dick Vigarista por aí...e o Brasil parece a Corrida Maluca ...2017!!!
ResponderExcluir